Ben Stokes and Ravindra Jadeja engaged in a tense chat following the end of the fourth Test encounter between England and India at Old Trafford.